Violence in the Newest Olympic City Rattles Brazil

http://www.nytimes.com/2009/10/21/world/americas/21rio.html?_r=1&scp=3&sq=BRAZIL&st=cse

Uma explosão de violência, em que os traficantes armados de  armas de calibre grosso, que acabou ate mesmo derrubando um helicóptero da policia que estava a aproximadamente  uma milha do Maracanã, onde vai acontecer as cerimonias de abertura e o encerramento das Olimpíadas de 2016 e a Copa do Mundo em 2014.

As imagens da derrubada do helicóptero chocou todo o mundo.E o prefeito do Rio, Eduardo Paes, disse em Londres,"Nós nunca escondeu os nossos problemas durante o processo de candidatura",ele estava na primeira etapa de uma viagem em busca de investidores para os projectos de obras públicas. 

Vocabulário:

  police - policia

    never -  numca

    world - mundo

downed - derrubar

year - ano

outburst - explosão;

Comentário:

Para o Brasil isso foi péssimo pois agora vários os paises estão com disconfiança do que pode acontecer durante a Copa ou Olimpíadas. Mas para resolver esse caso de brigas de quadrilhas e policias, na minha opinião o exercito brasileiro teria de intervir e ocupar as favelas e zonas de perigo pelo menos durante as competições.

The Health of a Likely Presidential Candidate Comes Under Brazil’s

Fonte:http://www.nytimes.com/2009/05/24/world/americas/24brazil.html?_r=1

Notícia:

BRASÍLIA- Dilma Rousseff, chefe de Lula de pessoal, é também o seu sucessor escolhido, que deve levar a bandeira do presidente extremamente popular na eleição do próximo ano.

Mas a notícia de que ela está sendo tratado para "Síndrome de Tancredo Neves" tem jogado para a disputa presidencial, renovando as especulações de que Lula iria procurar mudar a Constituição e concorrer a um terceiro mandato a si mesmo.

Vocabulário:

helping rescue = Ajuda de emergência;

chief of staff = Chefe de gabinete;

chosen = Escolhido;

hugely = imensamente.
.

Comentário:

Hoje não se sabe certamente quem será o principal candidato do PT. Lula até então apóia Dilma Rousseff mas, não ninguém sabe o que pode acontecer.

Na política tem sempre uma jogada pra confundir os eleitores, assim "fazendo" o nome do principal candidato com apoios de outros.

Brazil’s 2016 Olympic Bid Gets Presidential Push

Fonte:
http://www.nytimes.com/2009/09/23/sports/23vecsey.html?scp=3&sq=brazil%20oil&st=cse


Noticia:
Em uma semana, Luiz Inacio Lula da Silva, presidente do Brasil, voará para Copenhague onde no dia 2 de outubro sera realizada a votação do comitê olimpico internacional que vai decidir entre Chicago, Tóqui, Madri e Rio de Janeiro.
Todas as cidades finalistas receberam elogios sobre seus projetos. Mas houve uma critica sobre a violência do rio. Lula tambem se referiu a copa do mundo de 2014 que será realizada no Brasil e disse que a infra estrutura criada para a copa podera serveir tambem para 2016.


Comentário:
O Presidente Lula está muito confiante em que as olimpiadas de 2016 será realizada no Rio. Tanto que será ele o representante do Brasil no comite olimpico internacional.


Vocabulário:
Hosted - Hospedado
Asked - Perguntado
bringing - Trazendo